-
1 разделяемая химическим путём
Oil: cutУниверсальный русско-английский словарь > разделяемая химическим путём
-
2 нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путём
Oil: cut oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путём
-
3 разделяемая только химическим путём
Drilling: cut oilУниверсальный русско-английский словарь > разделяемая только химическим путём
-
4 cut oil
загрязнённая нефть; нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
* * *
нефть, загрязнённая водой; эмульгированная нефть
* * *
загрязнённая нефть, нефтяная эмульсия
* * *
2) нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путём* * *• нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки• нефть, эмульгированная водой• нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путем -
5 cut oil
1) Геология: нефтяная эмульсия2) Техника: эмульгированная нефть, нефть, загрязнённая водой4) Бурение: разделяемая только химическим путём5) Нефтегазовая техника нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки, нефть, эмульгированная водой, обводнённая нефть6) Макаров: нефть, частично эмульгированная водой -
6 загрязнённая нефть
загрязнённая нефть
нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая нефть
-
7 cut oil
загрязнённая нефть
нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut oil
См. также в других словарях:
загрязнённая нефть — нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём EN… … Справочник технического переводчика